Thursday, July 7, 2011

Re: [beasiswa] [butuh info] Menerjemahkan STTB dan Nilai UAN untuk DAAD

Scholarships for International Students

 

   

 

 



2011/7/5 sarno permana <sarno.permana@yahoo.com>


Hi temen - temen milis beasiswa

Bagi temen-temen yang pernah mendapatkan beasiswa DAAD atau yang sedang melamar beasiswa DAAD.

apakah penerjemahan dokumen ijazah SMA cukup STTB nya saja atau dengan UAN nya?

Apakah harus dengan penerjemah tersumpah atau bisa diterjemahin sendiri?

di DAAD dikash keterangan dokumen adalah original copy, berarti copy yang dikirim dari dinas pendidikan atau sekolah?



iscab:

Saya dulu melamar beasiswa DAAD menggunakan STTB dan hasil UAN (dulu namanya Ebtanas) yang diterjemahkan oleh UPT Bahasa di ITB yang kemudian dilegalisasi oleh SMA saya sendiri.

Original copy itu maksudnya fotokopi dokumen berbahasa Indonesia juga dikirim, bukan hanya terjemahannya.

Kesimpulannya.
1. Saya menerjemahkan kedua dokumen: STTB dan hasil UAN.
2. Dokumen tidak diterjemahkan oleh sworn translator (penerjemah tersumpah)

Oh, ya, tanpa dokumen yang diterjemahkan sworn translator, saya bisa mendapatkan beasiswa DAAD dulu.

Salam,

Condro
 

__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment